马价十倍文言文翻译

2025-10-26 23:14:13 来源：网易用户：蒲荔苇

【马价十倍文言文翻译】一、

《马价十倍》是一则出自《战国策》的寓言故事，讲述了一个关于信任与价值的故事。文中通过一个商人因他人对他的信任而使马的价格倍增，揭示了“人无信不立”的道理。

故事的大意是：有人买了一匹马，但因为这匹马没有名气，价格很低。后来，这个人将马带到市场上，人们看到他很有信誉，于是纷纷相信他所卖的马是好马，结果马的价格一下子提高了十倍。这个故事说明了一个人的信誉和口碑对事物价值的影响。

二、文言文原文与现代汉语翻译对照表：

文言文原文	现代汉语翻译
有人买马者，其马无名，价甚贱。	有一个人买了一匹马，这匹马没有名字，价格非常便宜。
后复以马入市，人见其信，皆曰：“此马良也。”	后来他又把马带到市场上去卖，人们看到他很讲信用，都说：“这是一匹好马。”
马价遂倍。	马的价格就翻了一倍。
夫信，国之宝也，民之所恃也。	诚信，是国家的珍宝，是人民所依赖的。
人无信不立，事无信不成。	人没有诚信就不能立足，事情没有诚信就难以成功。

三、寓意与启示：

《马价十倍》虽然篇幅简短，但寓意深刻。它强调了“诚信”在社会交往中的重要性。一个人如果失去了信誉，即使拥有再好的东西，也无法获得他人的认可；反之，若能赢得他人的信任，即使是普通的物品，也可能因此获得更高的价值。

在现代社会中，这一道理依然适用。无论是个人发展还是商业运作，诚信都是建立良好关系和实现长远目标的基础。

四、结语：

“马价十倍”不仅是一个故事，更是一种智慧的体现。它提醒我们，在生活中要注重信誉的积累，因为真正的价值，往往来自于他人的信任与认可。

标签：马价十倍文言文翻译

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！