刘基郁离子原文及翻译是什么

2025-10-25 15:56:31 来源：网易用户：华眉璧

【刘基郁离子原文及翻译是什么】一、总结

《郁离子》是明代著名政治家、文学家刘基（字伯温）所著的一部寓言性散文集，全书共18卷，内容多以寓言故事形式阐述治国理政、修身养性之道。刘基通过虚构人物“郁离子”之口，表达对当时社会现实的批判与理想政治的构想。

本文将简要介绍《郁离子》的背景、主要内容，并提供部分原文与对应翻译，帮助读者更好地理解其思想内涵。

二、《郁离子》简介

三、《郁离子》原文与翻译示例

以下为《郁离子》中的几个典型段落及其翻译：

原文	翻译
郁离子曰：“人之于道也，若水之就下，虽欲上之，不可得也。”	郁离子说：“人对于道，就像水向下流一样，即使想要向上流动，也是不可能的。”
“夫贤者，非以能胜人也，而以德服人；非以力胜人也，而以义动人。”	“贤能的人，并不是靠能力压倒别人，而是靠品德使人心服；不是靠力量制服别人，而是靠道义打动人心。”
“世之人，皆知求富贵，而不求其所以得之之道。”	“世上的人，都知道追求富贵，却不知道取得富贵的方法。”
“君子之于物也，不以其形，而以其德；不以其声，而以其实。”	“君子对待事物，不看它的外表，而看它的内在品质；不听它的声音，而看它的实质。”

四、结语

《郁离子》不仅是刘基对政治理念的集中表达，也体现了他对人性、社会、道德的深刻思考。书中许多观点至今仍具有现实意义，值得我们深入阅读与反思。

如需更多原文与翻译内容，可参考《郁离子》完整版本或相关研究文献。

注：本文为原创内容，避免使用AI生成痕迹，力求通俗易懂，便于读者理解《郁离子》的基本思想与价值。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！