首页 >> 宝藏问答 >

人心惟危道心惟微翻译

2025-10-07 01:12:10 来源:网易 用户:庄洁玛 

人心惟危道心惟微翻译】一、

“人心惟危,道心惟微”出自《尚书·大禹谟》,是中国古代哲学思想中的重要命题,常被用来强调人心与道心之间的微妙关系。这句话的意思是:人心容易动摇、危险;而道心则细微难察、难以把握。

在传统文化中,“人心”指的是人的欲望、情感和主观意识,具有不稳定性和易变性;“道心”则是指合乎天道、理性、道德的心境,是一种更高层次的内在修养和精神追求。

理解这句话有助于人们在日常生活中保持内心的清明,追求道德修养与精神境界的提升。

二、翻译与解析表格

原文 翻译 解析
人心惟危 人心是危险的 “人心”指人的欲望、情绪等,容易受外界影响而动摇,具有不稳定性,因此是“危”的。
道心惟微 道心是微妙的 “道心”指符合天道、理性的内心状态,不易察觉,需要通过修养和体悟才能掌握。
人心惟危,道心惟微 人心是危险的,道心是微妙的 强调人应警惕自身欲望的波动,同时努力培养合乎道的内心,达到内外和谐。
人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中 人心是危险的,道心是微妙的,唯有精纯专一,才能做到中正平和 进一步说明修身之道在于专注、坚定,以中庸之道为根本。

三、延伸思考

“人心惟危,道心惟微”不仅是对人性的深刻洞察,也体现了中国古代哲学中“修心养性”的核心思想。它提醒人们,在面对纷繁复杂的外部世界时,要保持内心的宁静与清醒,避免被欲望所驱使,从而走向更高的精神境界。

在现代社会,这一思想依然具有现实意义。面对信息爆炸、利益诱惑,人们更需要培养“道心”,以理性、道德和智慧来指导行为,实现自我完善与社会和谐。

四、结语

“人心惟危,道心惟微”不仅是一句古老的箴言,更是对现代人的一种启示。它告诉我们:只有认识并驾驭好自己的内心,才能真正走向成熟与智慧的人生。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章