takeaway

2025-09-16 08:06:01 来源：网易用户：费光安

【takeaway】在日常生活中，我们经常会遇到“takeaway”这个词。它既可以指“外卖”，也可以表示“要点”或“核心内容”。根据不同的语境，“takeaway”有着不同的含义和用法。以下是对“takeaway”一词的总结与分析。

一、Takeaway 的基本含义

英文解释	中文解释	举例说明
A takeaway (food)	外卖食品	I ordered a takeaway from the local restaurant.
The main point or message of something	某事物的核心内容或要点	The takeaway from the meeting was that we need to improve our strategy.

二、常见用法解析

1. 作为名词（可数名词）：

- 表示“外卖”时，常用于餐饮行业。

- 例句：I prefer to get my meal as a takeaway.

- 表示“要点”时，常用于会议、演讲或文章中。

- 例句：What is the takeaway from this report?

2. 作为动词（及物动词）：

- 在英式英语中，有时会用“takeaway”表示“带走”某样东西。

- 例句：He took the book away from the table.

3. 口语表达：

- 在非正式场合中，人们可能会说“get a takeaway”来表示“点外卖”。

- 也可以说“grab a takeaway”来强调快速获取食物。

三、使用场景对比

场景	用法	示例
餐饮服务	Takeaway food	I ordered a takeaway for dinner.
会议/报告	Key takeaway	The key takeaway was to focus on customer satisfaction.
日常对话	Get a takeaway	Let's get a takeaway instead of eating out.

四、注意事项

- “Takeaway”在美式英语中较少用作“外卖”的意思，通常会说“takeout”。

- 在正式写作中，建议使用“main point”或“key message”代替“takeaway”以避免口语化。

- 在口语中，“takeaway”是一个非常自然且常用的表达方式。

五、总结

“Takeaway”是一个多义词，既可以指“外卖”，也可以表示“要点”或“核心信息”。在不同语境下，它的含义和用法会有所变化。了解其不同用法有助于更准确地理解和使用这一词汇。

通过合理运用“takeaway”，我们可以更清晰地传达信息或享受便利的餐饮服务。

标签： takeaway

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！