"一对一单挑"在英语中可以表达为 "one-on-one challenge" 或 "one-on-one duel"。这两种说法都可以用来描述两个人之间直接的、面对面的竞争或对抗。例如，如果你想要邀请某人进行一场篮球比赛，你可以这样问：

"Would you like to have a one-on-one challenge in basketball?"

或者如果你想强调这是一种决斗或竞争，你可以说：

"Let's have a one-on-one duel in chess."

这两种表达方式都能准确传达出一对一竞争的概念。根据具体的语境和你想表达的具体含义，可以选择适合的说法。