首页 >> 宝藏问答 >

梦中的额吉歌词中文

2025-10-30 01:03:41 来源:网易 用户:雷风德 

梦中的额吉歌词中文】《梦中的额吉》是一首充满深情与思念的蒙古族歌曲,歌词表达了对母亲(“额吉”在蒙语中意为“母亲”)的深切怀念和依恋之情。整首歌旋律悠扬、情感真挚,深受广大听众喜爱。

以下是《梦中的额吉》歌词的中文翻译及

一、歌词

《梦中的额吉》通过细腻的描写,展现了游子对家乡、对母亲的无限思念。歌词以梦境为线索,描绘了在梦中见到母亲的温暖场景,同时也流露出现实中的孤独与无奈。整首歌情感深沉,语言朴实,富有民族特色。

二、歌词原文与中文翻译对照表

原文(蒙古语) 中文翻译
Аяа, аяа, ээжээ, би таныг хайчихаарай 啊啊,妈妈,我想你了
Би таны зүрхэнд нь орохоор 我想回到你的怀抱
Таны өлзөгтэй улаан шар чинээ 你那红黄色的毛毡
Би таны сэтгэлдээ мөн гэрээ 我也在你的心里有个家
Ээжээ, ээжээ, би таныг хайчихаарай 妈妈,妈妈,我想你了
Би таныг хайчихаарай 我想你了
Таны өлзөгтэй улаан шар чинээ 你那红黄色的毛毡
Би таны сэтгэлдээ мөн гэрээ 我也在你的心里有个家

三、总结

《梦中的额吉》不仅是一首动人的歌曲,更是一种文化情感的表达。它承载着蒙古族人民对家庭、亲情的深厚感情,也体现了游子对故乡的无限眷恋。通过这首歌,我们可以感受到一种跨越时空的母爱,以及那份无法割舍的思念之情。

无论是从音乐还是歌词的角度来看,《梦中的额吉》都是一部值得细细品味的艺术作品。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章