“水何澹澹”出自曹操的《观沧海》，原文为：“东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。”这句诗描绘了诗人登上碣石山顶，眺望大海时所见到的壮阔景象。“澹澹”在这里形容海水波光粼粼、荡漾起伏的样子。

“水何澹澹”的正确读音是：shuǐ hé dàn dàn。其中，“何”在这里是副词，意为多么；“澹澹”读作dàn dàn，用来形容水波动荡的状态。

下面是一篇关于“水何澹澹”的短文：

在古人的笔下，自然山水总是充满诗意与灵性。“水何澹澹”便是这样一个充满画面感的句子。它不仅记录了曹操登高望远时的豪情壮志，更将大海那种浩瀚无垠、波澜壮阔的景象展现得淋漓尽致。

当诗人站在碣石山上，面对眼前的大海，他的内心被深深震撼。那海水泛起层层涟漪，在阳光照耀下闪烁着粼粼波光，仿佛诉说着岁月的沧桑与生命的律动。“澹澹”一词，不仅仅是一种视觉上的描述，更传达出一种动态之美，让人感受到自然的力量与宁静并存。

这四个字，短短数语，却承载了丰富的内涵。它让我们想到辽阔的大海，想到历史长河中那些伟大的人物，也让我们思考人与自然之间的关系。如今，当我们再次吟诵“水何澹澹”，依然能够体会到那份来自千年前的震撼与感动。

希望这篇文章能帮助你更好地理解“水何澹澹”的意义及其背后的文化价值。